VÁROSI KÖNYVTÁR – A varázslatos barackmag könyvbemutató
február 28 @ 10:30 - 11:30
Szeretettel várjuk az érdeklődőket A varázslatos barackmag / Der wunderbare Pfirsichkern című kétnyelvű mesekönyv bemutatójára és a kapcsolódó kiállításra. ![]()
![]()
A kötet (Ringler Magdolna igaz története alapján) két budaörsi kislány, Léni és Lizi barátságán keresztül meséli el a magyarországi németek 1946-ban kezdődő elűzetésének történetét. ![]()
Nyolcvan éve indult az első vonatszerelvény az elüldözött magyarországi németekkel – a könyv ezt a történelmi eseményt dolgozza fel gyermeki nézőpontból, mesés formában, érzékenyen és érthetően. ![]()
A könyv szerzői:
• Haag Csilla, a Budaörsi Zippel-Zappel Német Nemzetiségi Óvoda óvónője
• Luntz Klaudia, Léni, azaz néhai Ringler Magdolna unokája
• Vörös L. Andrea, kétnyelvű író-újságíró ![]()
Lektorálta: Dr. Gajdos-Frank Katalin és Luntz Klaudia
Fordította németre: Vörös L. Andrea
Projektmenedzser: Luntz Klaudia
A kötet rajzait a Zippel-Zappel Nemzetiségi Óvoda mostani és volt ovisai készítették.
Borító: Vörös Dóra
Belső illusztrációk:
Csányi Bende, Csányi Zétény, Etzl Emma, Hallgas Tamás, Háromszéki Réka, Horváth Nóra, Imre Virág, Kochanovszky Hanna, Naderi Mira, Szilágyi Fanni, Szilágyi Jázmin, Varga Boglárka, Vitai Enikő, Vörös Bianka, Vörös Dóra, Vörös Izabella
A gyermekmunkákat koordinálta: Rauzer Ágnes, a Budaörsi Zippel-Zappel Német Nemzetiségi Óvoda volt fejlesztőpedagógusa.
A könyv a budaörsi Jakob Bleyer Heimatmuseum szakmai támogatásával készült.
A bemutatóhoz kapcsolódóan kiállítást is rendezünk a könyv illusztrációiból.
Szeretettel várunk minden érdeklődőt egy különleges, múltat és jelent összekötő, megható és reményt adó történet bemutatójára.